ŠF‚³‚ܤ‚±‚ñ‚É‚¿‚Í�ô

11ŒŽ‚à‰º�{‚ðŒ}‚¦¤“~‚̗₽‚¢•—‚ª��‚«Žn‚ß‚Ü‚µ‚½
”N––‚ÉŒü‚¯‚Ä�€”õ‚ªŽn‚܂鎞Šú‚Å‚·‚Ë!!‘Ì’²‚É‹C‚ð‚‚¯‚Ä‚¨‰ß‚²‚µ‚­‚¾‚³‚¢¡



–{“ú‚Í“SHIROYAMA HOTEL kagoshima”12ŒŽ‚ÌÌÞײÀÞÙ̪±‚Ì‚²ˆÄ“à‚Å‚·
12ŒŽ‚ͲÍÞÝÄ�·‚肾‚­‚³‚ñ‚Å‚·!!
”N––”NŽn¤‹A�È‚ÌÀ²ÐÝ¸Þ‚È‚Ç‚É‚à‚º‚Ђ²ŽQ‰Á‚­‚¾‚³‚¢

---

�œ12/3(“ú)
Š„–B�qŠy�…�r‘Ý�ؘa�¥Ø±Ù‘ÌŒ±²Ò°¼Þ¼®°�m‰ï�ê�nŠy�… 1F
�s1•”�t‘Š’k‰ï9:45/²Ò°¼Þ¼®°12:00

¢Ù ¼´Ù£night wedding Frenchº°½ŽŽ�H̪± [‰ï�ê]Ù ¼´Ù 10F
�s2•”�t‘Š’k‰ï16:00/ŽŽ�H17:30

---

�œ12/10(“ú)
�s1•”�t‘Š’k‰ï9:45/ŽŽ�H13:00
¼ªÌ‚ÌŽÀ‰‰×�â•i!5Š´‚ÅŠy‚µ‚Þ�éŽR‹�ŽŽ�H̪±�mÚ²ÝÎÞ°4F�n
�s2•”�t‘Š’k‰ï16:00/ŽŽ�H18:00
�V!¶»ÌÞ×ݶ µØ¼ÞÅÙº°½“o�ê�™�âŒi×�â•iŽŽ�H̪±�m¶»ÌÞ×ݶ 4F�n


�œ12/17(“ú)
�s1•”�t‘Š’k‰ï9:45/ŽŽ�H12:00�s2•”�t‘Š’k‰ï16:00/ŽŽ�H17:30
�X‚Ì‘Ý�Ø‚è“@‘î‚ÅŽŽ�H‘ÌŒ±Ìª±!DAY&NIGHT ³´Ãިݸމ‰�o‘ÌŒ±�mÎÙÄ¹Þ½Ä³Þ¨× •Ê“��n


�œ12/24(“ú)
�s1•”�t‘Š’k‰ï9:45/ŽŽ�H12:00�s2•”�t‘Š’k‰ï16:00/ŽŽ�H17:45
Music×Luxury�š¼¬ÝÃÞØ±àŠ‚­�㎿‹óŠÔXmas Specialº°�m[ÙËÞ° 5F�n
�s17:00½À°Ä�t
Xmas ChapelConcert♬¸Ø½Ï½ŒÀ’èŠJ�Ã!�m»Þ ¶Þ°ÃÞÝ Á¬ÍßÙ Ì«Ú½Ä •Ê“��n


�œ12/28(–Ø)�`1/8(ŒŽ¥�j)
�s1•”�t‘Š’k‰ï9:45/ŽŽ�H12:00�s2•”�t‘Š’k‰ï16:00/ŽŽ�H17:30
”N––”NŽn³´ÃިݸޑŠ’k‰ï�–̧°½Ä½Ã¯Ìß‚Ü‚é‚í‚©‚è̪±


�œ12/31(“ú)¥1/1(ŒŽ¥Œ³’U)
�s1•”�t‘Š’k‰ï10:00�s2•”�t‘Š’k‰ï14:00�s3•”�t‘Š’k‰ï16:00
Œã“úŽg‚¦‚颂¨�HŽ–Œ”•t‚«£Ìª±


�œ2024.1/2(‰Î)¥1/3(�…)
�s1•”�t‘Š’k‰ï9:45/ŽŽ�H12:00�s2•”�t‘Š’k‰ï16:00/ŽŽ�H17:30
�éŽR�ő勉!!‘å�¥—甎


SHIROYAMA HOTEL kagoshimaÌÞײÀÞÙ̪±ŽQ‰Á—¿‚Í–³—¿‚Å‚·¡
̪±ŽQ‰Á‚Ì�ۂͤŽžŠÔ‚̘g‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽ–‘O‚É‚²—\–ñ‚­‚¾‚³‚¢
‚²—\–ñ¥‚¨–â‚¢�‡‚킹‚Í¢»ÝÀ¥Ïر£‚Ü‚Å♡





»ÝÀ¥ÏرŽ­Ž™“‡“V•¶ŠÙ“X
�§892-0842
Ž­Ž™“‡Žs“Œ�ç�Î’¬7-2JK¾Ëß±ËÞÙ1F(JKPALNET“à)
TEL 099-294-9925
‰c‹ÆŽžŠÔ 11:00�`19:30